這部電影將吸引觀(guān)眾的原因有以下幾點(diǎn)：1.劇情豐富：電影中融入了冒險、懸疑和愛(ài)情等多種元素，使得故事更加有趣和引人入勝。2.愛(ài)情故事：女主角和攔路強盜之間的愛(ài)情故事將吸引觀(guān)眾的注意力。他們之間的愛(ài)情發(fā)展將充滿(mǎn)戲劇性和浪漫情感。3.角色成長(cháng)：女主角在困境中展現出堅強和勇敢的形象。觀(guān)眾將見(jiàn)證她在艱難環(huán)境中的成長(cháng)和變化。4.冒險元素：電影中的冒險場(chǎng)景將給觀(guān)眾帶來(lái)刺激和緊張的體驗。觀(guān)眾將被帶入一個(gè)充滿(mǎn)未知和挑戰的世界。5.視覺(jué)盛宴：電影將通過(guò)精美的場(chǎng)景和服裝設計，為觀(guān)眾呈現出一個(gè)華麗的宮廷世界。觀(guān)眾將享受到視覺(jué)上的享受。總的來(lái)說(shuō)，《女士與路賊》將以其精彩的劇情、浪漫的愛(ài)情故事和冒險元素吸引觀(guān)眾的注意力。觀(guān)眾將被帶入一個(gè)充滿(mǎn)懸疑和情感的世界，同時(shí)也能感受到女主角的成長(cháng)和愛(ài)情的力量。這部電影將給觀(guān)眾帶來(lái)一場(chǎng)視覺(jué)盛宴和情感的沖擊。

前年通過(guò)網(wǎng)上的強人弄到了這部對我來(lái)說(shuō)如同在夢(mèng)中看過(guò)的英國片，雖然畫(huà)質(zhì)昏黃：典型的舊錄像帶轉制版本（之前有個(gè)較清晰的，卻是俄語(yǔ)版），但已足夠我回味與欣喜的了；而此番重溫更是百感交集。

照例先來(lái)懷舊一番。大約11年前，第一次在14頻道周末午后的原聲劇場(chǎng)里看到了這部電影；很幸運，看到的時(shí)候影片才開(kāi)始沒(méi)多久；字幕的翻譯挺不錯，俠盜Silver Blade譯作“銀色刀鋒”；當時(shí)我一下被女主角：那個(gè)一頭黃卷毛、兩邊扎著(zhù)精巧發(fā)飾的清純小姑娘吸引住了。加上男主角Silver Blade的佐羅式形象，可以說(shuō)休?格蘭特是我看對眼的第一個(gè)歐洲男演員（僅限于他在英國的早期作品）。兩位主人公的搭配就像童話(huà)中的王子與公主；而女主角于嬌柔的外表之下卻有著(zhù)一顆堅定勇敢的心。之后過(guò)了大約半年，電視上又放過(guò)一次配音版，Silver Blade被翻成了“銀劍”，感覺(jué)就少了一分氣勢。

這次重看的版本英語(yǔ)無(wú)字幕，但憑借記憶，許多細節還聽(tīng)得真切。隨著(zhù)年齡的增長(cháng)，我已不再會(huì )心動(dòng)于這類(lèi)多少帶點(diǎn)童稚氣的愛(ài)情故事了，但昔日情懷猶在，一些細節仍叫我由衷喜愛(ài)。

盧修斯（Silver Blade的真名）第一次將潘西婭救出魔掌時(shí)，曾與她同鞍而騎，一路飛奔著(zhù)穿過(guò)原野；這個(gè)鏡頭漂亮極了；飛拂的衣袂裙裾、飄動(dòng)的金發(fā)，尤其是潘西婭側騎的姿態(tài)：穿著(zhù)一身白色蕾絲禮服；優(yōu)雅而富有動(dòng)感。這身裝束十分契合她的性格氣質(zhì)：干凈、堅定、澄澈、美好。

國外有一評論說(shuō)，華美的服裝道具及布景是本片的一大亮點(diǎn)。這點(diǎn)我很贊同；并且很是懷念80末90初影壇的一種質(zhì)樸精神。反正我喜歡潘西婭；總記得她的兩種發(fā)型：鬢角上方綴著(zhù)一對玉蘭花似的小發(fā)夾；以及粉色窄緞帶扎的蝴蝶結。好美的金色長(cháng)發(fā)卷！

現在看覺(jué)得女演員Lysette Anthony的演技其實(shí)很一般，表情有點(diǎn)呆板，總是一副似驚非驚的樣子；難怪后來(lái)她的戲路越走越窄。覺(jué)得她的表情和相貌都和周慧敏神似，演技也差不多，稍顯做作。她的眼睛有點(diǎn)像蘇菲?瑪索；聽(tīng)說(shuō)前幾年她還來(lái)參加過(guò)上海電影節，只是已美人遲暮。

原來(lái)1985年BBC那個(gè)小型連續劇《霧都孤兒》里就有她，分演奧利弗的生母Agnes和小姨Rose兩人（扮相不行，表演更遜）。想起大學(xué)時(shí)和室友說(shuō)到《亂世情緣》，我說(shuō)女主角有種“逼人的魅力”時(shí)，室友卻不以為然，說(shuō)只是覺(jué)得她清純而已。如今看來(lái)這說(shuō)法是對的。不過(guò)撇開(kāi)審美品味，潘西婭的確是個(gè)可愛(ài)的姑娘，僅只這點(diǎn)就夠了。

網(wǎng)上故事梗概的最后一句話(huà)惹我不由會(huì )心一笑：Lucius and Panthea are married and all ends well. ^_^

這部電影原名“The Lady and the Highwayman”，目前網(wǎng)上最常見(jiàn)的譯名是《女士與路賊》（挺庸俗的直譯），還有一個(gè)《浪漫騎士》也常用，但都不及當年電視臺翻譯的《亂世情緣》來(lái)得樸素及契合。

原本沒(méi)想過(guò)寫(xiě)這么長(cháng)，但今天潘西婭的美麗金發(fā)卷不時(shí)浮現在我的腦海。17世紀王公貴族的金童玉女故事自有其永恒的魅力；而此片又有英式的紳士風(fēng)度及淑女風(fēng)范。這些都曾點(diǎn)綴了我痛苦的青澀年華。我緬懷著(zhù)那個(gè)憂(yōu)傷年代中的少許溫暖，心懷感恩。

這篇影評有劇透