這篇影評可能有劇透
違背“范達因準則”的后果
——對比《東風(fēng)雨》和《風(fēng)聲》的敘事
2005年以來(lái),隨著(zhù)電視劇《暗算》、《潛伏》的熱播,電影《風(fēng)聲》、《秋喜》以及《東風(fēng)雨》也登堂入室,影視聯(lián)手共同掀起一波諜戰片熱潮。我認為,諜戰片其實(shí)就是變種的偵探片,把懸疑的元素放置到諜戰的背景下,由來(lái)自不同陣營(yíng)的諜報人員去完成推理破案的工作,能否完成任務(wù)?主人公最后的命運如何?誰(shuí)是潛藏的叛徒或者戰友?這些懸疑使觀(guān)眾參與其中,牢牢地維系著(zhù)觀(guān)影興趣,從而形成了驚悚懸疑的情節奇觀(guān)效應和重要歷史場(chǎng)景復原的視覺(jué)奇觀(guān)效應。一方面滿(mǎn)足了新一代青少年的好奇感,另一方面又迎合了中老年人的懷舊感,這就是懸疑諜戰片持續“高溫”的原因,它迎合了觀(guān)眾喜歡刺激、探求、窺視的觀(guān)影心理,觀(guān)眾的觀(guān)看過(guò)程也是和主人公一起體會(huì )在絕境中人的堅持與選擇。此外,諜戰片的主人公都堅持信仰,如《潛伏》中余澤成為了革命目標而拋棄了個(gè)人的幸福,《風(fēng)聲》中的顧小夢(mèng)用自己的犧牲來(lái)?yè)Q取情報的安全送出。他們的智慧與勇氣得到觀(guān)眾的認同,進(jìn)一步滿(mǎn)足了普通人內心的“英雄主義情節”。
既然是變種偵探片,這不禁讓我想起了偵探小說(shuō)界那著(zhù)名的“范?達因準則”。范?達因是美國著(zhù)名的解密偵探小說(shuō)家,他的代表作有《格林家命案》、《主教謀殺案》等,他認為偵探小說(shuō)是一種智力的競賽,作者和讀者斗智,像玩橋牌一樣,得循規蹈矩,不能使用欺詐的伎倆。小說(shuō)的構思要新穎獨到,布局要合情合理,要在信息獲得上與讀者平等起來(lái),這樣才能吸引讀者,同時(shí)使他們輸得心服口服。1928年范?達因發(fā)表了《偵探小說(shuō)二十準則》,準則的訂立為后世的偵探小說(shuō)立下了標桿,直到今日看來(lái),依然頗具參考價(jià)值。
楊建和麥家打了這么久的嘴官司之后,也開(kāi)始埋頭做起事情來(lái),看來(lái)她想用一部比麥家的《風(fēng)聲》更為NB的片子,來(lái)證明自己是超越麥家的,同時(shí)可以反證麥家是抄襲過(guò)她的。然而很可惜,看完《東風(fēng)雨》,我感覺(jué)楊建對于懸念設置的把握能力明顯遜于麥家。《風(fēng)聲》里僅僅是日本人、汪偽、中共三家對立,而《東風(fēng)雨》中日本人、蘇聯(lián)人、共產(chǎn)國際、76號、軍統、中共以及情報掮客等多元力量均粉墨登場(chǎng),可以說(shuō),楊建這個(gè)大廚手中的材料要遠好于麥家的,更多的勢力混雜,將會(huì )碰撞出更耐人尋味的故事,遺憾得是,從她最終端出的菜品來(lái)看,卻要比對方的成果乏味了許多。暴殄天物的原因,正是違反了那道神秘的菜譜——“范?達因準則”
【不可加入戀愛(ài)故事】
“范?達因準則”第三條:偵探小說(shuō)不可加入戀愛(ài)故事,因為這容易使純粹的斗智游戲,滲透不純粹的情緒,以致引起偵探的混亂。偵探小說(shuō)的主旨在于尋出真兇,而不在談情說(shuō)愛(ài)。
《東風(fēng)雨》中安明與歡顏的愛(ài)情戲尤為高調,跑狗場(chǎng)中被混亂人群阻隔的痛楚,雨夜街頭同玩“跳房子”的純真,猶太街巷對飲咖啡的訣別,影片不惜筆墨的描述了一個(gè)有關(guān)亂世的愛(ài)情橋段,這恰恰掉入了范?達因先知先覺(jué)的魔咒當中。楊建想通過(guò)大段的愛(ài)情故事來(lái)尋找一個(gè)抒情的平臺,讓自戀的安明說(shuō)出諸如“爐子和雪”、“獸與鳥(niǎo)”等等不知所謂卻又自以為很美的臺詞,從而讓影片包裹上文藝的外殼,以突出這部諜戰片不同于其他同類(lèi)型影片的質(zhì)感,同時(shí)又可以用愛(ài)情戲作為掩蓋,走出一條“兇手就是身邊人”的暗線(xiàn),以達到出其不意的驚奇效果。可惜她失敗了,按范?達因的話(huà)說(shuō),在純粹的智力游戲里加入愛(ài)情,必然會(huì )引起混亂。于是安明混亂了,作為如此重要的情報小組領(lǐng)袖,久經(jīng)考驗的我黨特工,談戀愛(ài)之前居然連對方的底細都摸不清楚,相比于初來(lái)乍到方阡陌真是效率低下了很多。藤木芳雄也混亂了,他甚至能從難民營(yíng)的尋人啟事中挖出郝碧柔,卻在抓捕歡顏后,居然對她的公開(kāi)情郎不理不睬,輕易的放過(guò)了片子里最大的一條大魚(yú),同時(shí)放出了片中最大的BUG。觀(guān)眾們更是混亂,歡顏為了愛(ài)情已經(jīng)基本放棄作為軍統特工的功能,她所做的一切均是為了情郎,哪怕情郎屬于另一陣營(yíng),觀(guān)眾們實(shí)在無(wú)法預知這對男女會(huì )因為情感原因做出別的什么不在常識范圍內的事情,于是他們選擇放棄進(jìn)一步參與推理,結果導致整個(gè)觀(guān)影過(guò)程變得索然無(wú)味。
相反,《風(fēng)聲》就聰明了許多,裘莊里的五男兩女都是平等而對立的關(guān)系,沒(méi)有曖昧不清的情感在其中擾亂,任何人都有可能是對方的敵人或盟友,這大大激發(fā)了觀(guān)眾參與推理的熱情,因為他們知道,清白的人物關(guān)系不會(huì )在關(guān)鍵時(shí)刻產(chǎn)生不為觀(guān)眾控制的結果。
【不可依靠無(wú)偵探根據的自供】
“范?達因準則”第五條:兇手必須從邏輯的偵探過(guò)程中查出。不可依靠偶然或巧合,以及無(wú)偵探根據的自供。
安明的小組被破壞,自己也受到了上級的懷疑,這一切都是從通訊員被殺開(kāi)始,是誰(shuí)殺了通訊員?掐斷了安明傳遞情報的路線(xiàn)?影片的前半部基本就是圍繞這個(gè)展開(kāi)的,間或穿插重要膠卷的傳遞過(guò)程。作為“偵探”的安明,理應通過(guò)自己的行動(dòng)和判斷,推動(dòng)情節環(huán)環(huán)相扣的展開(kāi),最終查出“兇手”的真面目。然而,影片中干掉通訊員的“兇手”歡顏卻是最終“自投羅網(wǎng)”、“自證其罪”的,其中并沒(méi)有安明任何的推理和偵查過(guò)程。看了前半部以為歡顏是個(gè)廢棋,結果后半部她突然冒出來(lái)操縱一切,這中間沒(méi)有任何的鋪陳,回頭望去,幾乎沒(méi)有什么信息暗示點(diǎn)能讓一些比較敏銳的觀(guān)眾發(fā)現破綻。編劇明顯沒(méi)有把觀(guān)眾放在一個(gè)和創(chuàng )作人員平等的推理地位上,故意制造信息的不對稱(chēng),取消了觀(guān)眾參與情節的可能。歡顏這個(gè)角色的功能太多,導致主角安明的作用被弱化得厲害,整部戲里,安明沒(méi)有起到任何關(guān)鍵作用,情節都是有歡顏的行為進(jìn)行推動(dòng),男主角淪為了一個(gè)幫助觀(guān)眾觀(guān)看的木偶。
《風(fēng)聲》中營(yíng)造了一個(gè)密室,“偵探”是武田,“真兇”是老鬼。觀(guān)眾隨著(zhù)武田的推理過(guò)程,一步步排除了白小年、金生火、李寧玉,最后老槍和老鬼浮出水面,其推理路線(xiàn)明晰,節奏緊湊,驚奇程度遠比歡顏那冷不丁的無(wú)偵探根據的自供強出許多。
【不可將兇手定為小角色】
“范?達因準則”第十條:兇手在故事中,必須是主要人物之一。作者不可將兇手定為與故事毫無(wú)瓜葛的局外人或無(wú)足輕重的小角色。
挖出了歡顏這個(gè)“兇手”,影片中的主要矛盾便由“誰(shuí)掐斷了情報傳遞路線(xiàn)”變成了“如何將重要情報傳遞出去”,于是“偵探”和“兇手”的角色就從安明和歡顏之間,轉移到了中國和日本間諜之間,特務(wù)機關(guān)長(cháng)藤木芳雄成了破獲膠卷的“偵探”,而誰(shuí)最終能把膠卷傳遞出去,誰(shuí)就是“真兇”。按照“范?達因準則”,最終把膠卷傳遞出去的,只可能是在安明、歡顏等主要人物中出現。因為他們已經(jīng)被日本人盯死,按照常理分析幾乎無(wú)法達成目的,只有這樣,才能制造出完成“不可能完成的任務(wù)”的驚奇奇觀(guān)效應,從而令觀(guān)眾在看后為影片的精巧構思而傾倒。遺憾的是,編劇手中居然無(wú)中生有的冒出了一個(gè)無(wú)足輕重的人物——猶太酒保,從找膠卷到把膠卷送出,如此華彩的樂(lè )章都由這樣一個(gè)在情節里毫無(wú)分量的小人物完成。猶太酒保的出現,使得《東風(fēng)雨》后期營(yíng)造出的密室格局變得漏洞百出,觀(guān)眾對安明與藤木芳雄進(jìn)行斗智斗勇最終完成任務(wù)的期待變成了泡影。整個(gè)過(guò)程中,我們猶如在一場(chǎng)牌局里被人作弊勝出那般憤怒。也許有人會(huì )說(shuō),情報最終是因為安明的設計而傳遞出的,他若不犧牲自己燒掉假膠卷,就不會(huì )換來(lái)仙樂(lè )門(mén)的解禁。是這樣嗎?安明和酒保早在解禁的頭天晚上就能大搖大擺的出入仙樂(lè )門(mén),找出膠卷并在一張餐桌旁籌劃好了一切,他們大可拿著(zhù)膠卷一走了之,為何還要演出第二天的殺身成仁?
而《風(fēng)聲》中,老鬼就是老鬼,只會(huì )在密室中的男男女女中產(chǎn)生,絕對不會(huì )演到最后隨便從街頭拉來(lái)一個(gè)阿貓阿狗告訴你他就是老鬼。假設《風(fēng)聲》演到最后,告訴你老鬼其實(shí)是門(mén)口那個(gè)站崗的哨兵的話(huà),你是否要破口大罵?遺憾的是,《東風(fēng)雨》恰恰就是這么做的。
【不需要用很長(cháng)的文學(xué)性粉飾】
“范?達因準則”第十六條:偵探小說(shuō)不需要用很長(cháng)的篇幅來(lái)描述與故事進(jìn)展無(wú)關(guān)的事物。比如文學(xué)性的粉飾、完美的寫(xiě)景等。因為讀者只想涵泳作品中的智慧。
我只能說(shuō),《東風(fēng)雨》太想擁有文藝范兒了,把一個(gè)并不復雜的劇情拉得漫長(cháng)無(wú)邊。自從神父被日軍抓走,唱詩(shī)班的孩子引吭高歌開(kāi)始,整部影片就不可救藥的文藝起來(lái):安明反復嘮念著(zhù)爐邊摸到雪的臺詞,歡顏邊唱邊被吊起來(lái)還不忘白半獸半鳥(niǎo)的文藝腔,郝碧柔服下劇毒的氰化鉀還能叨逼叨一番自我表白,曾江也學(xué)著(zhù)老徐露出他那銷(xiāo)魂的背部。也許受了他們感染,特務(wù)機關(guān)長(cháng)藤木芳雄同志也成了不折不扣的文藝青年,他熱愛(ài)鋼琴事業(yè),在完全應該挖出安明的時(shí)候卻學(xué)著(zhù)《鋼琴師》里的納粹軍官那樣保護了他;他欣賞成海岸的身材,押送他去取回膠卷時(shí)還特意安排一輛敞篷卡車(chē)以便讓他自殺報信;他佩服寓公的氣場(chǎng),和他深情對望相視而笑卻讓老頭兒趁機服下了劇毒;他自信自己的智慧,執意讓安明掏出兜里的瓶塞以證明自己的推斷卻最終等來(lái)了一把手槍。《東風(fēng)雨》用了長(cháng)長(cháng)的篇幅來(lái)施展著(zhù)文藝,甚至不惜把水上芭蕾、三岔口的冗長(cháng)鏡頭照單全收,這些東西和情節有關(guān)系嗎?
《風(fēng)聲》中白小年寥寥幾句臺詞,卻比安明通篇的文藝腔要令人印象深刻得多,顧小夢(mèng)最后點(diǎn)綴的文藝念白,遠比歡顏的無(wú)數抒情更加打動(dòng)人心。我媳婦說(shuō),一桌宴席,有幾道硬菜就夠了,滿(mǎn)桌大菜擱誰(shuí)都得膩歪死。
電影也許天生就是個(gè)關(guān)于形式的東西,但千萬(wàn)不要忘了,形式一定要為內容服務(wù)。如果小胡子沒(méi)點(diǎn)真內容,里芬斯塔爾把他拍得再高大無(wú)比,他估計充其量也就是個(gè)三流演員而已。不過(guò)公正的講,《東風(fēng)雨》的攝影不錯,不愧是黃岳泰,尤其是模仿日本行軍記者的視角拍攝日軍進(jìn)租界那段,深得我心。
刊載于《北京晚報》2010年5月1日