這篇影評可能有劇透
5歲女童眼中無(wú)比美好的日本,在20歲回來(lái)后,已經(jīng)有了不同的觀(guān)感,讓女主認識到這不是一片樂(lè )土,從而選擇最終離開(kāi)。
影片最后似乎有個(gè)懸念,女主男主莫名分開(kāi)了,其實(shí)影片里有大量的暗示交代,是女主主動(dòng)分手的
女主無(wú)疑是個(gè)哈日族,從她5歲充滿(mǎn)對日本美好的記憶,從而20歲義無(wú)反顧的來(lái)到日本,劇情就這樣展開(kāi)了
女主第一次參加party很有意思,就和另一個(gè)外國妞 雅詩(shī)叫上勁了,第一回合女主沒(méi)聽(tīng)懂說(shuō)自己不懂樂(lè )器 雅詩(shī)解釋日語(yǔ)asobu什么意思,女主嘴硬,回嘴我知道。因為她不想示弱,她內心把自己當日本人看,第二回合,女主為了顯示自己是個(gè)日本通,祭出自己5歲出生在日本,又知道御好燒這道菜,一時(shí)風(fēng)頭壓過(guò)雅詩(shī),但是雅詩(shī)的一句你嘴上沾醬了,大家笑了,使女主不明就理,便把女主打回原形,原來(lái)是個(gè)假日本--這里為后面劇情打下伏筆,女主無(wú)法成為一個(gè)真正的作家,因為她連日本文化中的笑點(diǎn)都不知道,她對日本文化的了解只是膚淺的。雅詩(shī)才真正融入日本,最后嫁給日本人。
女主第一次去男主家教法語(yǔ),見(jiàn)到長(cháng)著(zhù)藝妓面孔的母親,女主很不舒服,暗示著(zhù)她難以容入這個(gè)家庭。后面也有個(gè)場(chǎng)景,男主母親說(shuō),日本女人都得穿絲襪,暗示了婚后的規矩。上課時(shí),男主給女主斟茶,自己卻喝可樂(lè ),源于日本的禮儀文化極其繁瑣,后面還有個(gè)場(chǎng)景,一個(gè)男人在鐵軌旁練歌,只為不影響他人
畫(huà)面轉到女主寫(xiě)作的場(chǎng)景,仍了一地的稿紙,女主說(shuō)道,我的作家生涯毫無(wú)起色,融入日本生活卻很順利。暗示著(zhù)女主成為作家的夢(mèng)想已經(jīng)失敗,接下來(lái)將是融入日本的失敗
男女主角有段對話(huà)談人生目標的,女主說(shuō),我想成為作家,男主說(shuō):你不想成為日本人,女主說(shuō):我是日本人。反映了女主骨子里的哈日。問(wèn)及男主時(shí),男主說(shuō),即便我死了,也不要影響到他人,反映了日本的價(jià)值觀(guān)。這種價(jià)值觀(guān)是很難被女主接受的,當然現在的女主還沒(méi)深刻領(lǐng)會(huì )到,到發(fā)生地震后,鄰居請她離開(kāi),苦難由日本人承受,她才意識到自己是個(gè)外人。
男女主角發(fā)生關(guān)系后,女主來(lái)了段獨唱,愛(ài)死日本。這時(shí)戀情進(jìn)入最高潮,也暗示著(zhù)低潮隨即來(lái)到,裸體在床上的一段對話(huà),女主說(shuō):日本女人不容易,男主說(shuō):日本男人更不容易,你不了解日本。暗示女主對日本的了解有點(diǎn)深入了,但是還不夠深。
卡拉ok一段,男主唱歌不好聽(tīng),女主不打動(dòng),死對頭雅詩(shī)卻很high,附和著(zhù)男主。衛生間,雅詩(shī)告誡女主,日本男人加西方女人,死路一條,原因,西方女人太獨立。這句說(shuō)到點(diǎn)上了,女主就是太獨立了,她不想依附男人,所以也不會(huì )附和男人。后面有交代,女主找了一個(gè)正式的工作,工作很辛苦。但是雅詩(shī)很不同,她雖是西方女人,卻打破了這個(gè)魔咒,找了個(gè)日本男人,原因就在于她已經(jīng)融入日本,懂得附和男人
酒吧失散后,女主頓時(shí)覺(jué)得很不快樂(lè ),事事不順心。暗示了女主并沒(méi)什么真正的朋友,她的社會(huì )關(guān)系很單純,除了領(lǐng)事館的就是男主了,她沒(méi)有真正的融入日本的人際圈。而且更糟的是,她的男友其實(shí)不是日本人的代表,他是個(gè)哈法族,后面出場(chǎng)的那個(gè)狂熱的法語(yǔ)地下組織就是明證
在男主家發(fā)現的攝像機是戀情關(guān)系走向關(guān)鍵轉折的原因,攝像機正常運作,男主卻謊稱(chēng)壞掉了,但是他卻通過(guò)監視女主,準確找到她的位置。一個(gè)處處不影響他人的日本,在家庭中卻無(wú)絲毫隱私可言。難怪女主要獨自去爬雪山,思考人生了。瀕死的經(jīng)歷讓女主頓悟,我曾迷失日本,是富士山找到我,令我上了人生一課,叫我怎樣逃出鬼門(mén)關(guān),那天,我學(xué)會(huì )了要自由才可以愛(ài),那天,我明白出生是苦樂(lè )參半,那天,我學(xué)會(huì )要接受自己的所有,以及還沒(méi)遇上的一切,那天我明白到人生的奧秘:死了,就要放下。受苦,就要離開(kāi)。向前走是唯一的出路。唯一的羞辱就是不懂放開(kāi)。
為女主主動(dòng)離開(kāi)男主埋下伏筆。雪山上有個(gè)場(chǎng)景很有趣,女主躲進(jìn)了小木屋,而一個(gè)乞丐卻在門(mén)外差點(diǎn)凍死,從推理上來(lái)說(shuō),這個(gè)木屋的主人就是乞丐。這里再次表達了一個(gè)主題,就是男主說(shuō)的,我死了,也不要影響到他人。
雪山后頓悟的女主,回來(lái)后,滿(mǎn)腦袋想的都是怎樣說(shuō)分手,但是卻被男主拉去見(jiàn)了父母,日本再次將只可意會(huì ),不可言傳發(fā)揮到極致,女主被陰差陽(yáng)錯的送了貴重的訂婚禮,女主卻一點(diǎn)也高興不起來(lái)。開(kāi)心的男主卻心境不同,把自己加入的神秘組織隆重介紹給女主,這個(gè)神秘組織就是狂熱哈法族。暴露出男主的真實(shí)面目,不是個(gè)地道的日本人。后面有句臺詞作了注腳,我怕他以為法國人都像我,而我當日本人都像他。男女主角其實(shí)都是各自文化中的另類(lèi),卻被誤認為文化的代表。這次聚餐令女主很不愉快,像當了一次傻瓜。男主卻很高興,高興的是他的準新娘得到了大家的認可。反映了東西方文化上的沖突,西方在乎自我的內心,東方在乎他人的看法。
得到大家認可后,男主的婚事又更近了一步,再次見(jiàn)到父母,父親說(shuō)了一通家人要相互信任的話(huà),母親則說(shuō)日本女人一定要穿絲襪的話(huà)。女主還有點(diǎn)摸不著(zhù)頭腦。其實(shí)很明顯,繼送訂婚禮,安排見(jiàn)眾人,父母訓話(huà),男主一步一個(gè)腳印
準備迎娶新娘。而女主想的完全相反,說(shuō)分手的欲望更加強烈了。一副靜態(tài)畫(huà)面中,女主捧著(zhù)的花掉了,暗示了結局。接著(zhù)女主找到領(lǐng)事館女友述說(shuō)心事,想分手卻說(shuō)不出口,因為男友太好了,不忍心傷害他。
當晚看完電影,遇到女主的死對頭雅詩(shī),告知要結婚了,問(wèn)女主是不是快了,女主無(wú)法回答。這段處理的比較有趣,雅詩(shī)像招呼小狗一樣的招呼男友。女主也有樣學(xué)樣,招呼男主。男主乖巧的學(xué)狗。這里隱晦的批判了一個(gè)事實(shí),日本是男人主導的世界,女權主義不過(guò)是表象罷了。
男主安排了蜜月之旅,前往佐度島的路上,男主道,日本海是如此陽(yáng)剛。女主卻無(wú)法認同。因為在男主心中,日本海是如此的遼闊,象征著(zhù)他心情大好。而女主內心的大海波濤洶涌,日本海卻如此的平靜,盡顯陰柔。
佐度島上,女主幾次開(kāi)口欲說(shuō)分手,結果都沒(méi)開(kāi)成口,相反被男主買(mǎi)柿子的濃濃愛(ài)意打動(dòng)了,又軟下心來(lái)接受了男主的訂婚戒指,嘗試著(zhù)接受男主。甚至開(kāi)始為成為日本媳婦做準備。這里女主又犯了一個(gè)錯,生性獨立的她找了一份正式的工作,才真正的體會(huì )到什么是真正的日本,疲憊,冷漠。女主終于知道這不是她想要的日本。所以她對男主說(shuō),你不是真正的日本人,打算到富士山上跟他說(shuō)清楚分手的事
一場(chǎng)突如其來(lái)的地震打破了節奏,核電站爆炸。女主原本想留下來(lái)陪男主共度難關(guān),貼心的男主說(shuō),這場(chǎng)災難與你無(wú)關(guān),更是買(mǎi)好了機票,女主的關(guān)系冷漠鄰居也過(guò)來(lái)規勸女主離開(kāi),日本人要獨立面對這次不幸。讓女主真正意識到,自己不過(guò)是個(gè)外人,自己是日本人不過(guò)是自己的幻覺(jué),一廂情愿。女主收拾行囊離開(kāi)日本,卻留下了男主送她的訂婚禮物。用只可意會(huì )不可言傳的方式,真正做了一回日本人。